if i had listened to you nghĩa là gì

Phải chi nghe lời anh thì việc đã xong

• if i had not informed you beforehand:    Giá dụ tôi không báo cho anh trước, thì anh cũng chả đến
• i had no idea you could do it:    tôi không hình dung được anh có thể làm điều đó
• be listened to:    đắt lời

Câu ví dụ

If I had listened to you, none of this would have happened."
Nếu tớ nghe cậu thì đã không có chuyện gì xảy ra!”

Only, you know, you did put to me so splendidly what, even for me, if I had listened to you, it might lead to."
Cậu, đại khái cũng chỉ có cậu mới sáng suốt như vậy, nếu như bị dì biết, nhất định nàng sẽ mắng cháu đến chết.”